Archive for the ‘Английский язык’ Category

Как учить английские слова

Пятница, Апрель 2nd, 2010

В последнее время я (в очередной раз 🙂 ) стараюсь довольно серьезно заниматься английским языком. И, в принципе, вижу определенные успехи, что радует, поддерживает и усиливает желание выучить язык.

Сейчас просто хочу поделиться одной собственной «находкой». Может, кто-нибудь это тоже использует, но я, по крайней мере, не помню, чтобы где-то встречала подобные рекомендации. Хочу сразу добавить, что этот совет более подходит тем, кто проводит какое-то время в общественном транспорте — и в метро, и в наземном, и в поездах, и в самолетах.

Речь идет об очень простой вещи — маленьком блокнотике. Не нужно брать тетрадки или листы формата A4, так как вполне вероятно однажды вы не захотите взять с собой в дорогу «эту тяжесть». А маленький блокнотик — и места много не займет, и дополнительного веса не прибавит.

В общем, в этот блокнотик и надо записывать слова. Я стараюсь записывать все незнакомые слова — я действительно их ПИШУ от руки, пытаясь подключить и механическую, и зрительную память хотя бы один лишний раз. Я пробовала просто распечатывать значения слов, но эти листы так и остаются «чужими», как в основном и слова на них.  А эти блокнотики — они получаются очень личными, и мне кажется, что и слова с них запоминаются намного легче. Когда я встречаю слово, которое я не знаю или в значении которого сомневаюсь, я обычно или сразу захожу на Яндекс.Словари, или если я вдали от интернета, то просто выписываю эти слова, чтобы уже позже ими заняться.

Из словаря я выписываю ВСЕ значения слова — это дает мне возможность подольше «поиграть» с ним, порассматривать с разных точек, что опять же направленно на создание определенного образа слова, из которого позже при необходимости можно взять нужное значение. К сожалению, с некоторыми глаголами такой прием не работает — мне кажется, что значения некоторых глаголов и блокнота не хватит 🙂 Поэтому их приходится распечатывать, и уже работать с маркером. Но рука к ним точно не лежит — большие листы (да и много их бывает), нужно их скреплять, положить в папку, чтобы взять с собой — выглядит это очень громоздко. Так они и залеживаются дома в отличие от слов в блокнотиках.

А блокнотики у меня практически всегда с собой — и в метро, и в самолете. Много народа или нет в транспорте — не важно, место для такой маленькой вещицы в руках всегда найдется.

Обычно я использую для этой цели блокноты формата A7, а сегодня решила попробовать начать A6 — просторнее для слов, но надеюсь, что всё-таки не слишком большой формат, чтобы подсознательно отказываться его носить с собой. Блокноты, которыми я пользуюсь — на спирали. На скрепке я не пробовала, а на склейке — разлетятся раньше, чем слова запишешь.

Еще, наверно,  стоит добавить, что пишу я разными ручками: слова на английском — красной, случаи использования — зеленой, а перевод — синей. Также и синонимы пишу красной, а антонимы — зеленой, но и те, и другие ставлю в скобки. Может, надо было бы наоборот: антонимы — красной, а синонимы — зеленой, но уж так сложилось 🙂

Вот такой у меня совет сегодня. Надеюсь, кому-нибудь пригодиться.

Если у вас есть какие-то свои мысли по этому поводу, комментарии, предложения, вопросы и советы — добро пожаловать!